大阪東部・鶴橋／生野No.327★★★地図で見る →
鶴橋
〜焼肉の煙と日本最大のコリアタウン〜
大阪東部の二つの地区。鶴橋駅を包み込む密なアーケード市場は戦後の闇市から育ち、焼肉店がひしめく。そこから東へ歩いた生野の御幸通が大阪コリアタウンで、約500メートルに約120店が並ぶ。
匂いは改札まで届く。鶴橋駅は自分の市場の上に載っていて、その市場は線路にぴたりと張りついたアーケードの迷路だ。鮮魚、量り売りのキムチ樽、乾物、安い衣料、そして人が二人すれ違うのがやっとの隙間に押し込まれた焼肉屋。戦後の闇市から育ち、ショッピングセンターとして整理されることが一度もなかったから、路地は今も当時のまま曲がり、行き止まる。これが鶴橋の片側。もう片側は、東へ徒歩15分の生野にある。飾り門から飾り門まで約500メートル続く御幸通——東の門は古代朝鮮の王国にちなんで百済門と呼ばれる——に、約120の店が並ぶ。ここが大阪コリアタウンだ。観光地である前に生活の街である。キムチやおかずを量り売りで買っていくのは、それで実際に料理をする人たちだ。その隣に、週末に関西中の十代を集めるホットクやトッポギの屋台とK-POPグッズの店が並ぶ。二つの半分は、質感がはっきり違う。鶴橋は古く、狭く、煙い。御幸通は明るく、広く、賑やかだ。
歴史・背景
生野区は日本で最も朝鮮半島にルーツを持つ住民が集まる地域で、その始まりは1920年代に遡る。平野川の改修工事が労働者を呼び、大阪と済州島を結ぶ直航の連絡船が就航した時代だ。御幸通の一帯はかつて猪飼野と呼ばれていた。鶴橋駅の市場が現在の姿になったのは第二次大戦後で、線路脇に立った闇市が、撤去されるのではなく少しずつ屋根をかけられ統合されていった。路地がこれほど不規則なまま残っているのはそのためである。2023年4月には、その歴史を伝える大阪コリアタウン歴史資料館が御幸通に開館した。
見どころ（歩く順）
- 鶴橋市場のアーケード
- 線路に張りついた屋根付きの路地。戦後の闇市が引いた通りのまま曲がり、行き止まる。鮮魚、乾物、量り売りのキムチ
- 焼肉の路地
- 店と店の隙間にねじ込まれた焼肉屋。駅のホームまで届くあの煙は、ここから上がっている
- 御幸通と百済門
- 飾り門に挟まれた約500メートルの商店街に約120店。東の門の名は古代朝鮮の王国・百済に由来する
- 大阪コリアタウン歴史資料館
- 2023年4月に御幸通に開館。1920年代からの猪飼野のコミュニティの歩みを展示する
おすすめの楽しみ方
順番は市場が先、コリアタウンが後。駅前の生鮮の店は昼過ぎから閉まるのに対し、御幸通はその後も動いている。しかも二つの間の道は生野のふつうの住宅地を抜けていく——そこが要点でもある。動きやすさを取るなら平日に。土曜の午後の御幸通は十代の若者で肩がぶつかる。焼肉は市場の路地の小さな店が目当てになるが、どこも本当に小さい。待つか、早い時間に入るか。現金を持ち、キムチの店先で味見を差し出されることは織り込んでおくこと。
実際の行き方
- 大阪駅 → 鶴橋駅（JR大阪環状線・外回り／約15分）。
- 鶴橋駅 → 市場のアーケード（改札を出てすぐ）。路地を歩き、焼肉を食べる。
- 鶴橋駅 → 御幸通コリアタウン（東へ徒歩約15分）。通り沿いに大阪コリアタウン歴史資料館。帰りは桃谷駅へ徒歩約10分。
- 大阪駅 →（JR大阪環状線）→ 鶴橋駅 →（徒歩）→ 御幸通コリアタウン
- 大阪駅からJR大阪環状線（外回り・天王寺方面）で鶴橋駅まで約15分。市場のアーケードは駅の出口から直結している。コリアタウンへは、そこから東へ幹線道路沿いに徒歩約15分で御幸通。環状線は数分間隔なので時刻表の確認は不要。
- 鶴橋から、または桃谷から戻る
- 鶴橋にはJR大阪環状線・近鉄大阪線・大阪メトロ千日前線が乗り入れており、市内のほぼどこへでも直通できる。コリアタウン側からなら、環状線の桃谷駅まで徒歩約10分。歩いて戻らずに済む。電車は遅くまで走り、焼肉屋は夕食時をかなり過ぎても開いている。
行く前に
- 現金
- 市場の露店や小さな店は現金のみが多い。キムチや惣菜のカウンターはとくにそう。大きな焼肉店はカード・IC可。御幸通の屋台もほぼ現金なので、小額紙幣を持っていくこと。
- 定休
- 駅周辺の卸・生鮮の店は朝が早く、昼過ぎから閉め始める。焼肉屋は夜まで。御幸通は昼の街で、多くの店は夕方に閉まる。混雑のピークは週末の午後——肩がぶつかる密度になる。個店ごとに平日の定休日を取るので、平日は空いている代わりにシャッターも何枚か下りている。
- 別ルート
- 鶴橋から一駅のJR大阪環状線・桃谷駅は、御幸通まで徒歩約10分。市場は省いてコリアタウンだけ見たいならこちらが近い。
- 降りたあと
- 鶴橋駅は改札を出た瞬間、どの方向にも市場のアーケードが始まっている。コリアタウンへは幹線道路を東へ約15分、御幸通に架かる飾り門が見えたところ。